Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

si travestì così bene che nessuno lo riconobbe/it

Толкование Перевод

1 travestire

1. v.t.

переодевать; наряжать + strum.

lo travestì da Arlecchino — она нарядила его Арлекином

2. travestirsi v.i.

1) маскироваться; переодеваться, наряжаться + strum.

si travestì così bene che nessuno lo riconobbe — он так замаскировался, что никто его не узнал

i banditi si travestirono da carabinieri — бандиты переоделись карабинерами

2) (fig.) рядиться в тогу + gen., изображать из себя + acc.

spesso i furbi si travestono da ingenui — пройдохи часто изображают из себя простачков

è uno di quelli che si traveste da benefattore — он из тех, кто рядится в тогу благодетеля

Il nuovo dizionario italiano-russo > travestire

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное